KABUKI night! 歌舞伎鑑賞の夜。

8月納涼歌舞伎を鑑賞。

歌舞伎座のリニューアル後、初の観劇でした。

演目は狐狸狐狸(こりこり)ばなし。
化ける・だます・懲りる…というエスプリ満載の脚本で、初心者でも楽しめる演目。



I enjoyed Kabuki yesterday for the first time the kabuki theatre renewaled.
The title was "Korikori banashi " meaning "Bewitching Foxes and Badgers" in English.

Some Japanese words have different meanings in spite of the same pronunciation.
This play is the most simple story what I ever saw,  and have a lot of fun, and I think it's easy to understand  for the beginners.



北條秀司さん(1937~1996没)という人が脚本を書いているのだけど、大劇場演劇(商業演劇)の第一人者として活躍された方のよう。
歌舞伎以外にも数多くの脚本を提供していて多作で、特に歌舞伎については三島由紀夫と並んで新作歌舞伎を代表する一人に数えられているとのこと。

Kabuki
http://www.kabuki-bito.jp/eng/top.html

コメント

このブログの人気の投稿

Casual dishes in Barcelona./ バルセロナでゆるーい美食を。

One-day Juice Cleanse. / レインボー・ジュースクレンズ。

MURDER POLLEN's 15th Anniversary. / マーダー・ポーレンの新作をもとめて。