New Year resolutions for 2015. / 新年に向けて。




アメリカの新年の決心?抱負?ベスト10という記事を見つけました。

Happy New Year 2015: The Top 10 Most Popular Resolutions

以下、10項目。


10.             Get More Sleep 
9.              Volunteer to Help Others 
8.              Travel 
7.              Floss
6.              Save Money And Improve Your Finances 
5.              Accomplish Your Goals
4.              Learn a New Language 
3.              Go Green 
2.              Quit Smoking/Drinking
1.              Lose Weight and Go To the Gym


7.Floss が珍しいな、と思うくらいで、だろうね、というものが多かったです。

万国共通ってこと?

ただ、せっかくだからわたしも考えよう、とおもい、4つ定めてみました。


・ 腹筋を割る。

洋服を着ることが好きなので、まだしばらくは好きなものを着れるように。
着やせとか、体型をカバーするために服を選ぶのいやだもん。


・ ちゃんとしたレシピでお料理する。特に和食。

料理は好きな方だけど、いつも適当にやってしまうので。
一度ちゃんとした、正統派のレシピを体得したい!


・ ウクレレの練習をする。

2年前にハワイで買って、帰国後は一度もあけていないマイ・ウクレレ。
練習して代々木公園でリサイタルを開きたい…。


・ 小澤征爾さんの演奏を聴きに行く。

行け、勝手に。ってかんじですが、これも一応。
だいすきで去年も行きましたが、かなりの高齢。
急いで、一度でも多く彼の生演奏を聴かなければ!



Have you made any resolutions this year?

I set some personal goals as my New Year’s resolutions. Mine are these 4 things:


1) To improve my abs.

I love to wear clothes very much. I want to choose my wardrobe according to my taste not by
hiding my shortcomings. I want to get a healthier body this year.

2) To cook Japanese food using authentic recipes.

I like cooking but I’ve always ignored the recipes. I’m a very lazy person but I have to learn the
right way to cook for once by using authentic recipes. And I want to be a better cook than last
year.


3) To practice my ukulele

In 2013, I bought an ukulele in Hawaii unintentionally, but I’ve never opened the case since I
brought it to Japan. The ukulele is one of the best instruments for relaxation. After practicing a
lot, I want to play it in Yoyogi park.

4) To go to another performance by Ozawa.

I’m a big fan of the conductor Seiji Ozawa, I believe he is one of the best conductors alive in the
world. I went to see him last year as well. His health condition is not good now so we have to
hurry up, he is already pretty old.


Let's 腹割!


コメント

このブログの人気の投稿

Casual dishes in Barcelona./ バルセロナでゆるーい美食を。

One-day Juice Cleanse. / レインボー・ジュースクレンズ。

MURDER POLLEN's 15th Anniversary. / マーダー・ポーレンの新作をもとめて。