KABUKI night!　歌舞伎鑑賞の夜。

8月納涼歌舞伎を鑑賞。

歌舞伎座のリニューアル後、初の観劇でした。

演目は狐狸狐狸（こりこり）ばなし。
化ける・だます・懲りる…というエスプリ満載の脚本で、初心者でも楽しめる演目。



I enjoyed Kabuki yesterday for the first time the kabuki theatre renewaled.
The title was "Korikori banashi " meaning "Bewitching Foxes and Badgers" in English.

Some Japanese words have different meanings in spite of the same pronunciation.
This play is the most simple story what I ever saw,  and have a lot of fun, and I think it's easy to understand  for the beginners.



北條秀司さん（1937～1996没）という人が脚本を書いているのだけど、大劇場演劇（商業演劇）の第一人者として活躍された方のよう。
歌舞伎以外にも数多くの脚本を提供していて多作で、特に歌舞伎については三島由紀夫と並んで新作歌舞伎を代表する一人に数えられているとのこと。

Kabuki
http://www.kabuki-bito.jp/eng/top.html

コメント

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

Beauty of the blank. / 余白の美。

イメージ
『余白の美』。 一番好きな日本語です。 シンプルとかじゃく、無。 意図的な無。 シンプルとかミニマルとか、 近いかもしれませんが、 それはやはり西洋的な思考というか。 NHKのアナウンサーは、視聴者に考える時間を与えるため あえてトピックスとトピックスのあいだに時間をあけると聞いたことがあります。 なるほど、民放のニュースは確かに断間なく 何かしら効果音とかが入っている気がします。 テレビ朝日系 「熱闘甲子園」 の一瞬無音になるタメだったり、 あだち充の漫画だったり。 “無” が与える効果って大きい気がしています。 世界遺産のあの法隆寺にも 『余白の美』 を見つけることができるようです。 参考） 「空白の美」の原点、法隆寺の謎を解く 大陸の宗教建築物や宮殿は、中心に建物が威風堂々と連なり、 左右対称のものがほとんどなのに対し、 紫禁城@中国。 タージマハル@インド。 法隆寺は真ん中が空白の状態になっており、感情移入がしやすいらしいです。 確かに「威圧感」というよりも「引き込まれる」ような作り。 左：現在の法隆寺。 右： 四天王寺の南北・縦一列の伽藍配置。旧法隆寺もこのかたち。 伽藍配置という特徴的な造りです。 外国にこういう考え方があるのかな、とおもっていましたが わたしのなかで唯一思いつくのはウォーホルの絵。 『エルヴィス』。@福岡市美術館。 セレブリティシリーズにも、わざと無地のスペースを残した作品が多くあります。 約103億円で落札されました。 こちらは 《死と惨事》 シリーズのひとつで、 当時サザビーズで過去最高額がついた作品です。 シルクスクリーンを使った転写により しつこいほどの “反復” を好んだ彼の作品ですが このようにブランク・キャンバスをあえて並べたものが多くあります。 この空白のキャンバスの理由についてウォーホルは 単に絵が大きい方が高く売れるから、とうそぶいていました。 ただ、この余白は完全に意味があるもので、 反復されたイメージの隣にあるため その空虚感は大いに増幅されます。 時間の推移や虚無を感じ
続きを読む

TASAKI 60th party / リブランディングの行方

イメージ
昨日、TASAKI（旧田崎真珠）の60周年パーティ 「TASAKI 60th Pearl &Diamond Jubilee ELEMENTS」にお邪魔しました。 「TASAKI 60th Pearl &Diamond Jubilee ELEMENTS」 歴代創業ファミリーによる経営からの脱却、 銀座本店のリニューアル、 社名、ロゴ、制服の一新、 世界のトップデザイナーとのコラボレーション… 「リブランディング」と聞くとまず思う浮かべるのはTASAKIです。 2005年10月期から最終赤字を続けていた田崎真珠は、ついに2008年10月に投資ファンドであるMBKパートナーズの傘下に入り、創業家社長であった田崎氏が退任されました。 その後、2009年1月より欧米のファッションブランド再構築を成功させた田島社長が就任。 今に至ります。 真珠の養殖から加工、卸、販売までを行なうことを強みとしてきたようですが、田島社長就任後は卸の比率を下げ、販売に力を入れてきたようです。 それまで有力百貨店への出店やドーバーストリートマーケット、伊勢丹ザ・ステージへのイベント出店、またアジア展開などを成功させました。 参考　 「タサキ」が伊勢丹ザ・ステージで最新作を全世界に先駆け展示販売 　　　　 毎日新聞：社長インタビュー 当初、顧客層は50代がほとんど…。 20～30代の女性が憧れるブランドはティファニーやカルティエ、ブルガリといった外資ばかりだったのではないでしょうか。 （ちなみに、田崎はダイヤにおいても国内唯一のステークホルダーですが、あまり知られてない…。） 2009年秋には、タクーン・パニクガルをクリエイティブディレクターに起用し、いままでのトラディショナルなイメージを覆すような革新的なコレボレーションを実現。 balanceシリーズより そのころから、タクーンのコレクションラインに加え、 マリーエレーヌ・ドゥ・タイヤックとのコラボレーションや 若手有望デザイナー、メラニー・ジョージャコプロスとのラインなど 30代にターゲットをおいた商品を展開。 MHT シリーズより どの試みも、もともとの強みであった良質な真珠、職人による高い技術を最大限生かしたものだったよ
続きを読む

Teaching House in Chelsea. / ニューヨークの無料英会話学校、TeachingHouse。

イメージ
10月いっぱい、チェルシーにある ESL 、 Teaching House に通っています。 via www.teachinghouse.com 8月に滞在した際、テストだけ先に受けて、枠を確保していました。 このTeaching House、英語教師を目指す学生たちが、その学習の集大成として実践を学ぶ場で、言わば生徒としては実験台。 ちなみに、この教育実習？などをクリアした生徒は Cambridge Univ. の証明書をもらえるようです。 ということもあり、授業料はほぼタダです。 正確には、授業の80%以上に参加すれば最初に払ったデポジットの40ドルが返ってきます。 （ほかにかかる費用としてテキスト代として20ドル必要です。） わたしが通う2015年10月のupper intermediate のクラス（14.00-16.00の2時間）では正規の先生ひとりが授業をする日もあれば、5-6人の先生（のたまご）が20分づつ持ち回りで授業を進める日も。 午前中通っている語学学校が月20万くらい払っていることを考えると、授業の質は良いと思います。 先生たちも親切だし、なにより生徒に対する先生の数が多い！ 質問などある場合もカジュアルに聞きやすい雰囲気でした。 ネームプレート。 わたしの場合、午前中の授業で新しい単語、フレーズなどを習い、午後がんばって使ってみる…、という感じです。 兼用しているからこその強みともいえます。 午前中の語学学校では授業のスピードもはやく詰め込み切れない部分があるのですが、午後はこのESLでspeakingなど復習ができればと思います。 電子辞書は持ってきてよかったものナンバーワン。 この Cambridge大学の Teaching House 以外にも、ニューヨーク図書館、ほかの大学が主宰しているものもいくつかあるようです。 どれも、私立の語学学校に比べるとゼロ一つは違うくらい安いと思います。 ランニングコストをかけてないためか、説明会やテストなどで現地へ行かないと教えてくれないor進まないこともありますが、普通の語学学校と違ったひとたちがいて、良い思い出になるかも。 また英語圏へ来るこ
続きを読む