my diary from tokyo

さて。 お盆だから…というわけではなく、彼が誕生日を祝ってくれない…という理由で実家に帰ろうと思います。 私の故郷は海の近く！ I'm here at the airport now so I'm going back my hometown. So tomorrow I have a good birthday dinner w/my family instead of my too busy boyfriend. By the way, my hometown is near the sea. Look! How beautiful! 空港シーンが印象的な映画と言えば… 『キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン』 『マイレージ、マイライフ』 映画ではありませんが、ちょっと注目している海外ドラマ。 『PAN AM（パンナム）』 1963年パンアメリカン航空（=パンナム）、ニューヨークが舞台、クリスティーナ・リッチ主演の航空ドラマ！ などなど。 ただ、実際はラウンジから出るとすごい喧噪…。 それでは行ってきまーす　：）

テラスでお食事するのが気持ちいい季節！ ゴルゴンゾーラレモンパイ。 Gorgonzola lemon pie of WEST was soooo yummy! In these days, I'm happy to spend time in the open-air, outside terrace table. 洋菓子舗ウエスト http://www.ginza-west.co.jp/shopinfo/shop_aoyama.html

8月納涼歌舞伎を鑑賞。 歌舞伎座のリニューアル後、初の観劇でした。 演目は狐狸狐狸（こりこり）ばなし。 化ける・だます・懲りる…というエスプリ満載の脚本で、初心者でも楽しめる演目。 I enjoyed Kabuki yesterday for the first time the kabuki theatre renewaled. The title was "Korikori banashi " meaning "Bewitching Foxes and Badgers" in English. Some Japanese words have different meanings in spite of the same pronunciation. This play is the most simple story what I ever saw,  and have a lot of fun, and I think it's easy to understand  for the beginners. 北條秀司さん（1937～1996没）という人が脚本を書いているのだけど、大劇場演劇（商業演劇）の第一人者として活躍された方のよう。 歌舞伎以外にも数多くの脚本を提供していて多作で、特に歌舞伎については三島由紀夫と並んで新作歌舞伎を代表する一人に数えられているとのこと。 Kabuki http://www.kabuki-bito.jp/eng/top.html